Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je t’aime
i love you my baby
Senast uppdaterad: 2019-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t’aime 🥺♥️
i love you my baby
Senast uppdaterad: 2019-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu aime moi
you aime moi
Senast uppdaterad: 2019-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous non plus.
nous non plus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il non plus ultra!
the must!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il non plus ultra dell'ipocrisia ...
this is hypocrisy at its best ...
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il non plus ultra di tutti i corsi
the mamma mia of all courses
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the best!!!!!!! the best!!!!!!!!!!!! non plus ultra!!!!!!!!!!
the best!!!!!!! the best!!!!!!! the best!!!!!!!!!!!! non plus ultra!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo è il non plus ultra del golf sulle alpi.
this is alpine golf at its best.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il non plus ultra del comfort e della mobilità!
we offer the highest level of comfort and mobility!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semplicemente i "non plus ultra" per ospitalità e cordialità.
just the "non plus ultra" for hospitality and friendliness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il peace education program è il non plus ultra di tutti i corsi.
the peace education program is the mamma mia of all courses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paravano: il non plus ultra del piacere in viaggio per le persone in carrozzina
the paravano: true enjoyment of travel for wheelchair users
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sicuramente il non plus ultra delle esperienze romantiche a venezia è rappresentato dalla gita in gondola.
probably the non plus ultra of the romantic experiences is a ride in gondola that offers you the possibility to get around little canals inaccessible to other vehicles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a: so che non ricordo dove, negli anni '80 c'era il "je t'aime", a me mi sa che basta e avanza!
a: i know that in the 80-ies somewhere, there was a place called 'je t'aime', and that's good enough for me!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si ha a disposizione il non plus ultra della tecnologia per far si che il tds cloud sia uno strumento dalle elevate prestazioni ed efficienza.
it has provided the ultimate in technology to ensure that the tds cloud is a tool with high performance and efficiency
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il tubo solare solarspot rappresenta il non plus ultra dei sistemi per l’illuminazione naturale adatto a qualunque tipo di abitazione.
a solarspot sun pipe is the ultimate daylight system for any home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiunque di noi abbia avuto a che fare negli ultimi tempi con le ong ha sentito affermare ripetutamente che il grande passo sulla strada della liberalizzazione dopo l' uruguay round non è stato affatto il non plus ultra.
each of us who has recently had anything to do with the non-governmental organisations has had to constantly hear that the major liberalisation step since the uruguay round has not been the absolute non plus ultra.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
concepito in questa prospettiva d'ottimizzazione costante del non plus ultra evolutivo, il rafale a fu inizialmente un dimostrante e, a priori, il precursore dell'aereo di combattimento futuro unico.
conceived from this point of view of constant optimization of the evolutionary last word, rafale a was initially a demonstrator and, a priori, the precursor of the single future fighter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' del tutto confacente che questo provvedimento sia approvato dalla commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni: il non plus ultra dell' inversione orwelliana.
how appropriate it is, therefore, that this measure should be approved by the committee on citizens ' freedoms and rights, justice and home affairs- the ultimate orwellian inversion.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: