Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ghorb karbala è posseduta o controllata da kaa (vedi sotto).
ghorb karbala is owned or controlled by kaa (see below).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a karbala abbiamo usato l’artiglieria per ventiquattro ore di seguito. È stata la prima città che abbiamo attaccato.
in the city of karbala, we used our artillery during 24 hours; it was the first city we attacked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il figlio del mu'awiyah ed il successore, yazid, hanno trasmesso un piccolo esercito che ha intercettato husayn a karbala.
mu’awiyah’s son and successor, yazid, sent a small army which intercepted husayn at karbala.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ho quest’ oggi il triste dovere di esprimere, a nome dell’ assemblea, cordoglio e condanna per gli attacchi terroristici che sono stati sferrati martedì scorso, 2 marzo 2004, contro la comunità sciita di bagdad e karbala che festeggiava il giorno della.
it is my sad duty today to express, on behalf of this house, our condemnation and our grief at the terrorist attacks in baghdad and karbala last tuesday, 2 march 2004, aimed at the shiite community as they celebrated the festival of ashoura.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: