Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comando o comandi iniziali per il cubo '%1' non riusciti, comando = '%2'.
initial command(s) for cube '%1' failed, command = '%2'.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
garanzia di sistema 5 anni, garanzia per centralina di comando 2 anni.
guarantee on system is 5 years, guarantee on control unit 2 years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caratteristica sconosciuta(e) '%1' nelle proprietà nella linea comandi '%2'. (amq4740)
unknown feature(s) '%1' in command-line property '%2'. (amq4740)
Senast uppdaterad: 2008-02-12
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
si è verificato un errore durante l'elaborazione del comando {2}.
the error occurred in command {2}.
Senast uppdaterad: 2007-07-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.