Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
abbiamo perso la partita.
we lost the game.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
noi abbiamo perso
but most likely
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noi abbiamo perso.
we lost.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
abbiamo perso la nostra influenza.
we have lost our influence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo perso la nostra libertà!
we've lost our freedom!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché abbiamo perso?
why did we lose?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo perso la sfida dell’immigrazione.
we have fallen short in the immigration challenge.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
abbiamo perso 5 uomini.
we lost 5 men."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
abbiamo perso tutto, tutta la speranza.
we have lost everything, all hope.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo perso molto tempo.
we wasted a great deal of time.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
temo che abbiamo perso un' occasione.
i fear we have missed an opportunity.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
- robert, abbiamo perso tempo.
- robert, we've lost time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha proprio come abbiamo perso la possibilità di lavarsi.
has just as we missed the opportunity to wash.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo perso abbastanza tempo sull'argomento.
we have wasted enough time here.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
abbiamo perso il nostro migliore amico
we lost our best friend
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prima di tutto abbiamo perso tempo.
first, we have wasted time.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
quando lo abbiamo trovato, abbiamo perso la nostra breth.
when we found it, we lost our breth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo perso vianello, bongiorno, arigliano, giuffre'.
abbiamo perso vianello, bongiorno, arigliano, giuffre'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo perso molto tempo e molta fiducia.
a lot of time and a lot of trust was lost.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo perso la nostra luce guida, il nostro punto di riferimento.
but silo was for us an external light, an external point of reference.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: