Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l'ignoranza regna sovrana
ignorance reigns supreme
Senast uppdaterad: 2018-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tranquillità regna sovrana.
the tranquility reigns.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la confusione, però, regna sovrana.
but there is real confusion.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
la pace regna sovrana , 01/09/2015
peace reigns , 01/09/2015
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
capodanno tranquillo dove l'accoglienza e la cordialità regna sovrana.
new year quiet place where hospitality and friendliness reigns supreme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nello sport, la televisione regna sovrana.
in sport, television reigns supreme.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
su di lui regna sovrana la volontà del padre.
on him his father's will reigns supreme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in questa famiglia la parola del signore regna sovrana.
in this family the word of the lord reigns supremely.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui, circondati dalla campagna toscana, la tranquillità regna sovrana.
here, surrounded by the tuscan countryside, peace reigns supreme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
penso che dovremmo lasciarci alle spalle l' adagio secondo cui la frode regna sovrana a bruxelles.
in my opinion, we should get away from the saying: fraud has its home in brussels.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
vi piacciono i paesaggi mistici in cui madre natura regna sovrana?
do you like mystical landscapes reigned over by mother nature?
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo averlo ascoltato parecchie volte, purtroppo, la delusione regna sovrana.
but after having listened to it several times, unfortunately, the disappointment reigns.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' già il secondo anno che ci rechiamo in questo agriturismo dove regna sovrana la tranquillità.
and 'the second year that we go to this farm, where the tranquility reigns.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la concordia non regna sovrana nel nuovo governo greco guidato da alexis tsipras.
the concord does not reign sovereign in the new guided greek government from alexis tsipras.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ovviamente la confusione regna sovrana, tra contenziosi e denunce si è finiti in tribunale.
of course, confusion reigns, between litigation and complaints, has ended in court.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la struttura garantisce una vacanza in completo relax in una località dove la quiete regna sovrana.
we guarantee a vacation in total relax in a place where tranquility reigns supreme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche qui il silenzio regna sovrano.
here also the silence reigns supreme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posto incantevole entroterra ligure dove regna sovrana la tranquillità, l'aria buona, e lo stacco dallo stress.
lovely place hinterland where reigns tranquility, clean air, and the detachment from the stress.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' circondata da uno splendido paesaggio tipicamente mediterraneo, immersa in una natura ancora incontaminata dove la quiete regna sovrana.
the apartments are surrounded by a lovely landscape typically mediterranean and an unspoilt nature where peacefulness is the sovereign.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' immersa nel verde e la pace regna sovrana insieme ai due bellissimi pavoni che girano indisturbati tra le varie aree della struttura.
and 'in the green and peace reigns along with two beautiful peacocks running freely among the various areas of the facility.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: