Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quale sarà l' impatto?
what will the impact be?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
infine, l' impatto ambientale.
lastly, environmental impact.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
l´impatto della temperatura
the effect of temperature
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l' impatto sulle imprese 2.
the impact on business 2.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il primo è l' impatto ambientale.
the first is the environmental impact.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
passiamo ora alla valutazione l’ impatto.
let us look at impact assessment.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in secondo luogo, l' impatto ambientale.
secondly, the environmental impact.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
l 'impatto della direttiva 2000/78/ce
the impact of directive 2000/78/ec
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l' impatto del rumore è di conseguenza diverso.
the impact of noise is, therefore, different.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
quale sarà l' impatto sulle nostre imprese?
how will this impact on our business?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l impatto cattura lo spettatore e lo ipnotizza.
the impact catches the spectator and hypnotises him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se presente, l' impatto sulla serie temporale:...
if applicable, impact on past data series:...
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l' impatto di questo scenario è difficile da valutare.
it is difficult to assess the impact of such a scenario.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
se presente, l' impatto sulla serie dei dati storici:...
if applicable, impact on past data series:...
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l impatto del trattato di lisbona sul consiglio d europa ...
the impact of the lisbon treaty on the council of europe ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l impatto della crisi mondiale sulle migrazioni in europa ...
the impact of the global economic crisis on migration in europe ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potrebbe inoltre elaborare proposte per attenuare l' impatto di tale misura?
could it also elaborate on its proposals to cushion the impact of abolition?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
e’ poi necessario valutare l’ impatto delle misure proposte.
the employment generated in the sectors in question is of crucial importance.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l´impatto ambientale e socie-economico per boipeba fu profonda.
the environmental and socio-economic impact in boipeba was profound.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’ interrogazione specifica dell’ onorevole morgantini riguardava l’ impatto.
the authorities there are fully aware of our concerns and they are fully aware of the concerns of the european union.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: