Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dal signore.
away from the lord.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dal signore gesù,
by the lord jesus,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fatte dal signore dio.
of the field which the lord god had made.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era provveduto dal signore!
provided by the lord!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nessuna separazione dal signore
no separation from the lord!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otterrà benedizione dal signore,
he shall receive a blessing from the lord
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attenderemmo, accompagnati dal signore.
we would wait, accompanied by the lord.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selvatiche fatte dal signore dio.
which the lord god had made.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
â â (1976).
- â 1 (1).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nel mondo le anime morivano, e lui era unto dal signore.
souls were dying, he was anointed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
  free(this);
posts: 968
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
â â . (1977b).
- 2009.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
  if (!customdata)
joined: mon apr 16, 2007 6:38 pm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un unique «%».
a single `%'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
    free(data);
reply with quote barsuk
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
  kos_putlabel(&lbl);
joined: fri jun 27, 2008 3:22 pm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
⠬ 0,00 e oltre (1)
pantaloncini (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
  free(this->custom_data);
post posted: tue dec 23, 2008 6:15 pm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
⠬ 20,00 e oltre (1)
felpe (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"non andareâ⠬¦ lascia stare...".
"do not go... let it be...".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering