Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l'hotel galanias si trova a 4 km da barisardo nella provincia di ogliastra.
the galanias hotel is in barisardo, which is only 4 km from the town centre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a 4 km da siam park (uno dei migliori parchi acquatici del mondo )
4 km from siam park (one of the best water parks in the world)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'albergo vanta un grande giardino e un parcheggio gratuito, a 4 km da desenzano del garda.
the hotel boasts a large garden and free parking, 4 km from desenzano del garda.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
descrizione: il campeggio sirena si trova in una fitta foresta a 4 km da novigrad.
description: camp mareda is located in a dense forest only 4 km from novigrad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ringa. nida si trova a 48 km da klaipėda e a 4 km
from klaipėda and 4 km from the frontier of rus-
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la casa si trova a 4 km da spoleto, dove si può visitare e fare scorta di tutto ciò che desiderate.
the house is located 4 km from spoleto, where you can visit and stock up on everything you desire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vallebona è situata in un’ottima e soleggiata posizione dell’estremo ponente ligure, a 4 km. da bordighera e dal mare.
vallebona enjoys an excellent and sunny location at the extreme western point of ‘liguria’, only four kilometres from bordighera and the sea.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a 4 km da tale bivio, al terzo centro abitato "cave", cancello verde sulla destra
after 4 km, when you reach the third town, "cave”, go through the green gate on the right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
albergo situato in campagna, in un parco ombreggiato con piscina, a 4 km da avignone e 15 km da st rémy de provence.
in the countryside in a shaded park with swimming pool, just 4 km from avignon and 15 km from st rémy de provence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a 4 km da tabiano terme, e 340 mt sul livello del mare, nei luoghi di produzione del parmigiano reggiano e di prelibati salumi.
the farm is 4 km. far from tabiano terme and is located 340 mt. on the sea level, surrounded by the places of parmesan chease and salami productions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
completamente immerso in una tenuta di 32 ettari coltivati a vigneto ed uliveto si trova a 4 km da trapani ed offre ai visitatori uno scenario suggest ...
completely immersed in a land of 32 hectares with olive trees and vineyards,baglio cantello is built to 4 km from trapani and it offers to visitors a ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agriturismo direttamente sulla riva del lago , a 4 km da bolsena , con spiaggia privata e servizio di ristorazione di qualità , riservato ai soli ospiti.
directly on the shore of bolsena lake , farmhouse organized in ground level apartments , with private beach and restaurant service available on request and only reserved for the farmhouse’s guests. location
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immersa nella campagna a 4 km da san rufo, questa tenuta del xviii secolo annovera 2 piscine all'aperto, un ristorante e un maneggio.
set in the countryside 4 km from san rufo, this 18th century estate offers 2 outdoor pools, a restaurant and horse riding stables.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a 4 km da cittanova (novigrad) si trova mareda: la porta di apertura al mondo del mediterraneo e alla sua natura intatta.
four kilometres away from novigrad, mareda opens the door to the world of the mediterranean and its intact nature.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il residence il poggio sorge a 4 km da stintino, al termine della strada costiera per capo falcone, di fronte alle isole piana ed al parco nazionale dell’asinara, al margine del centro vacanze roccaruja.
il poggio residence rises 4 km from stintino, at the end of the coastal road to capo falcone, facing the piana island and the asinara national park, on the edge of the centro vacanze roccaruja.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'hotel costa doria si trova a 4 km da castelsardo, antico e meraviglioso centro del nord-sardegna, che con i suoi 900 anni di storia lo rende uno dei più straordinari esempi di borgo medioevale.
costa doria hotel is 4 km from castelsardo, ancient and magnificent center of north sardinia, with its 900 year history makes this place one of the most extraordinary examples of medieval village.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo trascorso alcuni giorni presso questo meraviglioso agriturismo, collocato a 4 km da laion e vicino a ortisei, bressanone, bolzano, merano... e alle numerose passeggiate sulle dolomiti.
we spent a few days at this wonderful farm, located 4 km from laion and near ortisei, bressanone, bolzano, merano ... and the numerous walks in the dolomites.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii resort di lusso con campo da golf e centro benessere si trova a 4 km da porto ercole e marina di cala galera, a 2,5 km da orbetello e a 8 km da porto santo stefano, dove si possono prendere i traghetti per l’isola del giglio e l’isola di giannutri.
this luxury resort with golf course and wellness centeris 4 km from porto ercole and marina di cala galera, 2.5 km from orbetello and 8 km from porto santo stefano, where ferry boats depart for the islands of giglio and giannutri.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immerso nella campagna abruzzese, a 4 km da miglianico, l'agriturismo montupoli comprende una piscina e una scuola di equitazione per bambini, oltre a barbecue, cucine in comune e a un parco giochi.
offering a swimming pool and children's horse riding school, agriturismo montupoli is 4 km outside of miglianico in the abruzzo countryside. it also features a bbq, shared kitchens and playground.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a 4 km da spoleto, fra boschi e ulivi, all'interno di un borgo medievale circondato da 300 ha di verde, produce olio e offre relax, divertimento, box per cavalli e campi sportivi.
4 km from spoleto, in a medieval hamlet surrounded by 300 ha of woods and olive trees, it produces oil and offers relaxation, fun, stables for horses and sports courts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.