Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la chiesa è un ...
the church is an outstanding ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la chiesa è affrescata.
the church contains some frescoes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e la chiesa è giovane.
and the church is young.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché la chiesa è una?
161. why is the church one?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"la chiesa è un corpo.
“the church is a body.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la chiesa è consacrata nel 1888.
the church was consecrated in 1888.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché la chiesa è apostolica?
174. why is the church apostolic?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
carissimi, la chiesa è missione!
dear friends, the church is mission!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche la chiesa è un corpo.
the church is also a body.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in che modo la chiesa è missionaria?
173. in what sense is the church missionary?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
152. che cosa significa che la chiesa è
152. what does it mean to say that the church
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"la chiesa è corpo di cristo"
the church as as the body of christ
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"la chiesa è di una necessità intollerante.
"the church is of necessity intolerant . heresy , she endures when
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la chiesa è aperta solo in particolari occasioni
the church is open only during particular celebrations
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la chiesa è là dove c’è il vescovo.
the church is where the bishop is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la chiesa è una, santa, cattolica, apostolica.
the church is one, holy, catholic, apostolic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la chiesa è dedicata a santa maria assunta.
the church is dedicated to santa maria assunta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la chiesa è edificata non dialetticamente, bensì organicamente.
the church is built not dialectically, but organically.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la chiesa è opera del borromini (1645-50).
the church was designed by borromini (1645-50).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la chiesa è un popolo eucaristico” - agenzia fides
the church is not just a body of believers, but rather, a eucharistic people." - fides news agency
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering