Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la direzione
the management
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la direzione.
at the reception: english, french, dutch, german.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha deciso:
has decided as follows:
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
e ha deciso.
and decided.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, ha deciso, con
september 2016), by …
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inverti la direzione
reverse direction
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la direzione magnetica.
magnetic heading.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
seguire la direzione:
follow direction:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha deciso quanto segue:
has decided as follows:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
ora la direzione della chiesa ha deciso di creare un nuovo testo di base.
the church has recently decided to produce a new compilation of fundamental principles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora la direzione della chiesa ha deciso di pubblicare un comunicato riguardante alcune modifiche.
now the church administration has decided to publish a notice of revision.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora la direzione della chiesa ha deciso di creare un nuovo testo di base. [leggi]
the church has recently decided to produce a new compilation of fundamental principles. more...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora la direzione della chiesa ha deciso di pubblicare un comunicato riguardante alcune modifiche. [leggi]
now the church administration has decided to publish a notice of revision. more...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
22 dicembre 2011, quest'anno la direzione di euro mec, ha deciso di devolvere i soldi destinati ai regali aziendali in beneficenza.
december 22 2011, this year, the management company euro mec, has decided to donate the money for corporate gifts ,to charity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora la direzione della chiesa ha deciso di pubblicare un comunicato riguardante alcune modifiche. [leggi] risultati da 21 a 30 su 30
now the church administration has decided to publish a notice of revision. more...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la direzione ha il diritto di allontanare campeggiatori o visitatori che non rispettano le regole di funzionamento del campeggio.
management reserves the right to remove campers or visitors who do not respect the regulations of the camp site.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la direzione aziendale hapimag ha deciso di ridurre del 15 % il contributo di spese locali (csl) per i resort in svizzera dal 1° aprile.
the hapimag executive board has decided to reduce the local charges for resorts in switzerland by 15 per cent from 1 april.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la direzione ha subito provveduto a cambiarcela con un'altra più spaziosa, segno di attenzione e disponibiltà verso il cliente.
management has immediately proceeded to cambiarcela with another more spacious, a sign of attention to the customer & availability.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la direzione ha approvato l’ultima versione in vigore dello statuto nell’assemblea generale ordinaria tenutasi il 30.06.2003.
the general meeting approved the final, unabbreviated, and valid version of the by-laws at the ordinary general meeting held on 30th june 2003.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commissione europea ha deciso di riorganizzare in modo radicale la direzione generale responsabile della pesca e degli affari marittimi.
the european commission has decided on a far-reaching reorganisation of the directorate-general in charge of fisheries and maritime affairs.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: