Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
viva la felicita
vive le bonheur
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la felicita a lei, di salute, di welfare!
happiness to you, health, well-being!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la felicità
report
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa portare la felicità a tutti i vostri visitatori.
what to bring happiness to all your visitors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cercavano la felicità...
they were looking for happiness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la felicità a volte è giusto una questione di centimetri !
satisfaction is sometimes just a question of centimeters!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti auguro la felicità.
i wish you happiness.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e la felicità, diceva,
real, real,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
è la felicità fatta persona
match phrase
Senast uppdaterad: 2012-09-25
Användningsfrekvens: 29
Kvalitet:
che cos’è la felicità?
indeed, what wears out is responsibility, is taking care.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinossi cos'è la felicità?
what is happiness? it may be running towards the ocean overcoming all obstacles, or maybe happiness is now, as placards say.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora posso dire che la mia fiducia è aumentato e che sono in grado di dare alle donne la felicità a letto.
now i can say that my confidence has increased and that i am able to give women happiness in bed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
felicitas, l'aiutante, la felicità.
felicitas: the adjutant, the happy fortune.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho bisogno della vostra unione con mio figlio, perché desidero che siate felici e lo aiutiate a portare la felicità a tutti i miei figli.
and i, as a mother, need your open hearts to spread the love of my son with wisdom and simplicity. i need you to be open and sensitive to the good and mercy. i need you to be united with my son, because i desire for you to be happy and to help me to bring happiness to all of my children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il digiuno deve avere per i fedeli un significato cristiano, deve fare spazio per l offerta di sé a dio, poiché solo lui è, in fin dei conti, la felicità a cui aneliamo .
the church does not wish to “impose” the faith, he said. rather, her mission is “always to invite the use of reason, the search for truth, for the good, for god.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• l'esercizio stimola regioni sul cervello che stimolano il rilassamento e promuove la felicità (a piedi è un ottimo metodo per l'esercizio)
• exercise stimulates regions on the brain that boost relaxation and promotes happiness (walking is a great method to exercising)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: