Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la gru
the crane
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sicurezza: è conforme alle norme
safety: meets
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la gru mobile sulla quale si esegue la prova viene presentata nella sua versione standard conformemente alla descrizione del costruttore.
the mobile crane to be tested shall be presented in its standard version as described by the manufacturer.
didascalie 2: la funzione aree protette permette di definire zone cui la gru non può accedere. © konecranes
caption 2: protected areas allow for defining protected zones, where the crane is not allowed to enter. © konecranes
descrizione: gru per camion, ci sono diverse opzioni, la gru a sbalzo posteriore è facile da caricare merci.
description: truck crane, there are several options, the crane in rear overhang is easy to load goods.
a differenza di altre specie di gru, la gru grigia sudafricana, va anche ad appollaiarsi sugli alberi di notte, anzi questo avviene regolarmente.
unlike the other species of cranes, the south african grey crane roosts also on the trees during the night, in fact this is a regular occurrence.