You searched for: la normativa di riferimento (Italienska - Engelska)

la normativa di riferimento
the relevant regulations

- normativa di riferimento;
- the reference standard

la normativa di riferimento è la en 10045-1.
the reference standard is en 10045-1.

svizzera - giocattoli: modificata la normativa di riferimento
south korea - materials in contact with food: draft to amend the legislation

la normativa di riferimento è la en 10246-1 e 3.
reference standard en 10246-1 and 3.

normative di riferimento:
reference standards:

per me la normativa europea rappresenta sempre il punto di riferimento.
for me, european law is always the benchmark.

secondo la normativa di riferimento italiana, vengono considerate "rinnovabili":
according to the italian related regulations, those considered as renewable sources are:

disposizioni normative di riferimento
reference legislation

accumulo, normativa di riferimento, dimensionamento degli impianti, monitoraggio
accumulation, reference standard, system dimensioning, monitoring

certificato secondo la normativa di riferimento per gli umidificatori en 60335-2-98
certified according to en 60335-2-98, the reference standard for humidifiers

la normativa di riferimento ne stabilisce l'obbligo di adozione in ogni scalo nazionale.
the reference standard requires that these regulations be adopted at all national airports.

1. il quadro normativo di riferimento
1. framework

la normativa di riferimento è la l. 92/91, che detta norme in materia di cittadinanza.
rules that need be respected and followed are law 92/91, which talks of citizenship.

i dati saranno conservati presso la sede del titolare per i tempi definiti dalla normativa di riferimento.
the data will be stored on the owner’s premises for the time defined in the standard norms.

verifica della conformità delle operazioni con la normativa di base
check that operations are in conformity with the basic rules

adottare la normativa di attuazione in materia di aiuti di stato.
adopt implementing legislation on state aid.

conforme alla direttiva 94/25/ce - normativa di riferimento iso 10088, iso 21487
compliant with 94/25/ce directive – standard of reference iso 10088, iso 21487

la normativa di riferimento in materia di attività di verifica, sanzioni ed illeciti e la posizione giuridica del verificatore.
reference rules on activities of checking, sanctions and torts, and juridical position of checker

si sono riscontrate alcune divergenze tra la direttiva e la normativa di recepimento.
certain discrepancies between the directive and the transposing legislation have been noted.