Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la pasta dovrà essere morbida.
the dough must be smooth and soft.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imparare a fare la pasta non deve essere difficile.
self learning to make pasta doesn't have to be difficult.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la pasta
the pasta
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la pasta :
the pastry:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per la pasta
for the dough
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la pasta per:
pasta fits:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aggiungete la pasta.
and add the elbows into the pot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- colorate la pasta.
- color your dough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la pasta è pronta.
pasta's done.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so cucinare la pasta
and you know how to cook pasta
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pesare la pasta ottenuta.
weigh the paste obtained.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- servite la pasta calda.
- serve hot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la pasta acida (crisciuto).
the sourdough (criscito).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’olio estratto dalla pasta deve essere liberato da tutti i residui estranei.
the oil extracted from the paste should be freed of all extraneous residue, this is done by a further centrifugation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò manterrà il tempo che la vostra pasta deve cucinare ad un minimo.
this will keep the amount of time that your pasta has to cook to a minimum.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se tu sei più grande di lui, anche la tua opera dovrà essere più grande della sua.
if you are greater than him, even your work must be greater than his.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la pasta deve essere immersa tutta in un volta ed al centro dell pentola, e mescolata di tanto in tanto con un mestolo di legno o con un forchettone.
pasta must be poured at once and in the center of the pan, stirred from time to time by using a wooden spoon or a carving-fork.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci possono essere più molecole in una singola essenza naturale di quante ve […]
there can be more molecules in a single natural essence than there are in […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mescolare la totalità con la farina impastando ed aggiungendo l'acqua poco a poco: la pasta deve restare dura.
mix all the ingredients with flour in pétrissant and adding water gradually: batter must remain tough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dipendente set up sta tramontando in computer client. ci può essere più di un computer del cliente.
employee's set up is setting at client's computer. there can be more than one client's computer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: