Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
più il tempo per la pasta e la sua lievitazione
plus kneading and rising time for pizza dough
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la pac e la sua riforma
the cap and its reform
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la colla e la sua preparazione
preparation of the glue
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e la sua chioma
later through the fog and the cobbles,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... e la sua lucca
... and his lucca
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e la sua famiglia?
and his family?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...e la sua leggenda?
...and its legend?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' la sua opinione!
that is his opinion!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ariane e la sua famiglia
ariane and family
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e la sua musica… wow.
and then his music… wow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e la sua equazione alternativa:
and its alternative equation:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e la sua mano rimane distesa
for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il confortevole equipaggiamento e la sua...
the range of equipment and the pleasant...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ami firenze e la sua campagna?
do you love florence and the countryside?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e la sua auto: xxxxxxx, ohibò!
e la sua auto: xxxxxxx, ohibò!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’internazionale situazionista e la sua attualità.
situationist international and its current relevance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'isola d'elba e la sua storia
history of elba island, italy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’internazionale situazionista e la sua attualità".
l’internazionale situazionista e la sua attualità".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e la sua madre, com'era la sua madre?
and your mother, what was your mother like? my mother was a very petite woman and i must say she was rather energetic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
28e quegli andò, lo decapitò in prigione e portò la sua testa su un piatto e la diede alla fanciulla, e la fanciulla la diede a sua madre.
28and brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: