Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la seconda.
the second.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la seconda:
for example this will work:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la seconda fase
the second phase
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la seconda è :
the second one is:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la seconda diapositiva
the second slide
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
decisamente la seconda.
absolutely the latter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la seconda attività:
second job:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bamboletta87: la seconda.
bamboletta87: the latter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la seconda parte -
- the second part -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la "seconda patria" ...
the "second home" …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
È allora che si effettua la seconda chiamata vocazionale, la vera chiamata.
it is then when the second vocational call, the true call, takes place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la seconda chiamata a princ consente l'uscita dalla funzione autolisp.
the second call to princ exits the autolisp function.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la connessione viene quindi riutilizzata durante la seconda chiamata al costruttore mqqueuemanager.
the connection is then reused during the second call to the mqqueuemanager constructor.
Senast uppdaterad: 2008-03-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"ab" verrà inserito dalla seconda chiamata.
results in "ab" being put by the second call.
Senast uppdaterad: 2008-01-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il ristorante fu chiamato kamzík dopo la seconda guerra mondiale.
the restaurant received the name kamzík after world war ii.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la seconda modifica illustra le chiamate dinamiche del servizio web.
the second change demonstrates web service dynamic invocations.
Senast uppdaterad: 2006-08-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quando una chiamata non ha esito positivo è opportuno che il sito chiamante effettui la seconda chiamata usando il secondo indirizzo x.
when a call is unsuccessful, the calling site should make a second call using the second x.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
questa è la seconda chiamata ricorsiva a loop () per calcolare i rimanenti membri della directory (una lista), a cui preponiamo this.
this is the recursive call to loop () to calculate the remaining directory members (a list), to which we prepend this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: