Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
settimana successiva
next week
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la settimana
the doors
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la settimana...
the...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il secondo incontro è invece previsto per la settimana successiva ed avrà un carattere più ristretto.
according to encounter instead it is previewed for the successive week and it will have a more narrow character.
se esiste ancora disponibilità per la settimana successiva, è possibile aggiungerla senza alcun problema.
if there is the room availability for the following week it’s possible to book it without any problems.
la settimana successiva, riprendeva il suo posto ed ogni precedente dimostrazione di eroismo era stata dimenticata.
a week later, she would take up her post again, all previous heroism forgotten. in america women had worked as telegraph operators from the 1840s.
la classifica termina ogni venerdì pomeriggio – i voti vengono azzerati e inizia la votazione per la settimana successiva.
the ranking is done every friday afternoon – the votes are reset and the voting for the next week starts.
un venerdì pomeriggio nathan, catalina, manuel e lisa partirono per puebla. sarebbero tornati alla scuola la settimana successiva.
one friday, the four of them left the dance school to go to catalina’s house in puebla, the city of angels, as it was known.
in breve, nessun piano preciso per la guerra che l'italia avrebbe combattuto la settimana successiva fu stabiliteo."
in short, no definite plans for the war that italy would fight the following week were established.”