Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sicurezza del macchinario
machine safety
Senast uppdaterad: 2005-10-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la sicurezza del pagamento
encryption is absolutely necessary to ensure the security of financial transactions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contro la sicurezza del traffico
against traffic security
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
garantire la sicurezza del trasporto,
to guarantee the safety of transport.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
commissione per la sicurezza del porto
port security committee
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consigli per la sicurezza del bagnante.
advice for the swimmer’s safety. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
garantire la sicurezza del trasporto aereo
ensuring security in air transport
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. sviluppo del macchinario
i : the development of machinery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 en 13861:2011 “sicurezza del macchinario – guida per l'applicazione delle norme relative all'ergonomia nella progettazione del macchinario”
3 en 13861:2011, safety of machinery – guidance for the application of ergonomics standards in the design of machinery
1 en 954-1: «sicurezza del macchinario – parti dei sistemi di comando legate alla sicurezza – parte 1: principi generali per la progettazione»
1 en 954-1: “safety of machinery – safety-related parts of control systems – part 1: general principles for design