Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la sua famiglia era composta da
his family is composed of
Senast uppdaterad: 2023-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mia famiglia è composta
i attend high school of human sciences
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mia famiglia è composta da mamma
my family consists of 4 people
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mia famiglia è composta da 4 persone
fhggfjgryufdtfmy family consists of 4 people
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la sua famiglia
his family
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È composta da:
consisting of:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mia famiglia è composta da me mia mamma e mio papà
inglese
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, la nostra famiglia è composta da entrambi i genitori
no, our family has two parents
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la nostra famiglia è composta dalle seguenti persone
our family consists of the following persons
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'agenzia è composta da:
the agency shall comprise:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
la nostra famiglia è composta da me, mio marito ei nostri quattro figli.
our family comprises of myself, my husband and our four children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la sua famiglia è nota per le sue virtù cristiane.
his family was known for its christian virtue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(non dimenticate che la sua famiglia è profondamente coinvolta
(remember that her family is deeply into freemasonary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
g.d.l.: la sua famiglia è di estrazione imprenditoriale?
g.d.l.: does your family have entrepreneurial origins?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oswaldo ora è in libertà e la sua famiglia è quotidianamente perseguitata.
osvaldo himself is at liberty, and his family is harassed on a daily basis.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
quando francesco saverio raggiunge la maggiore età, la sua famiglia è rovinata.
when xavier came of age, the family was ruined.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
neil suarez è un attore inglese e la sua famiglia è originaria delle filippine.
neil suarez is an english actor and his family is originally from the philippines.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la nostra famiglia è composta da mamma, papà, silja, pia, la sorella maggiore di silja, e naturalmente i nonni.
our family includes of course mummy, daddy, silja, her big sister pia and last not least the grandparents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non si conosce il luogo di detenzione e la sua famiglia è sottoposta a pressioni terribili.
his place of detention is not known and his family is being put under terrible pressure.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
esso è composto da:
it consists on :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: