Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la t-shirt rosa è diventata blu e la camicia bianca ora è beige.
the pink t-shirt became blue and the white blouse became beige.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la t-shirt sono comprimere da molti tipi di forma .
the t-shirt are compress by many kind of shape.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo il fornitore professionale per la t- shirt, polo e felpe .
we are the professional supplier for t-shirts, polo shirts and sweatshirts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la t-shirt diventa il cuore del vestito da festa di tuo figlio
this t-shirt is the heart of your son's party dress
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attenzione: la t-shirt è leggermente più grande rispetto alle dimensioni normali proteini.si!
t-shirt is slightly larger than the normal size proteini.si t-shirts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 . la t-shirt compressi in un in una forma diversa , il volume samll
1. the t-shirt compressed in a in a different shape, samll volume
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il t-shirt è imballato in una borsa di presentazione in cotone grezzo presto ad offrire.
the t-shirt is delivered in its original slipcover made of raw cotton, as an original gift idea.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la t-shirt perfetta per tutti i fans dell'lrp-offroad-challenge!
the perfect t-shirt for all fans of the lrp-offroad-challenge!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e me pensare, non preoccuparsi per quanto riguarda prendere la t-shirt in pubblico generale è una sensazione davvero liberatorio!
and think me, not worrying concerning taking your t-shirt off in general public is a really liberating feeling!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la t-shirt è pensata per i periodi più caldi e per questo impiega uno specifico ed innovativo tessuto tecnico, fresco e traspirante.
the t-shirt has been conceived to face the hottest days, actually the new fabric is extremely cool and breathable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando ti arriva la t-shirt scatta subito una tua foto e inviacela, la pubblicheremo insieme a tutte le altre.
when you recieve your t-shirt, make a picture and send us one, we will publish it here ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) t-shirt è dotato di un logo el con un extra lato sottile velcro che può essere rimosso per il lavaggio .
1) t-shirt comes with a el logo with an extra thin velcro side that can be removed for washing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
promozionale compressa t -shirt è realizzata in materiale di puro cotone con le varie forma compressa e design di stampa per la vostra promozione .
promotional compressed t-shirt is made of pure cotton material with various compressed shape and printing design for your promotion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s'aspettava uno con la t shirt, jeans e grosse nike sportive ai piedi, invece il professore indossava un vestito grigio, con cravatta.
he was expecting someone with a t-shirt, jeans and big sporty nikes on his feet, but instead the professor wore a gray suit with a tie.
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dare via promozionali compressa magliette aggiunge un giro unico per la pratica di distribuire più tradizionali t-shirt, è ancora la stessa efficacia quando si tratta di aumentare la brand awareness e generare nuovi clienti.
giving away promotional compressed t shirts adds a unique spin to the practice of distributing more traditional t-shirts, yet has the same effectiveness when it comes to increasing brand awareness and generating new customers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nei suddetti punti informativi sarà inoltre possibile sostenere concretamente la tregua olimpica acquistando "olympic-t" la t-shirt del progetto.
in this information points will be possible to support concretely olympic truce buying “olympic-t” project’s t-shirt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
t-shirt modello bambino dai 3 agli 8 anni. la t-shirt informale da indossare per gioco, 100% cotone, di ottime qualità e finiture.
t-shirt, kid unisex model from 3 to 8 years old. an informal t-shirt to wear for play and leisure, 100% cotton, excellent quality and finishing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comprando la t-shirt di superpope potrai contribuire donando all'obolo di san pietro. scopri cosa e' l'obolo e in che modo donando sei un ordinary hero.
by buying the superpope t-shirt you can contribute by donating to the st. peter's pence. find out what the hell is and how giving you a ordinary hero.
Senast uppdaterad: 2017-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli studenti che viaggiano in gruppo saranno accolti all'aeroporto (o stazione) da un membro dello staff di embassy,che indosserà la t-shirt arancione di embassy.
students who are travelling with a group booking will be met at the airport (or station) by one of our embassy staff, who will wear orange embassy t-shirts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fabbrica della cina t-shirt è un esperto di costume e produzione di abbigliamento aziendale e camicie da lavoro / workwear. forniamo work shirts / abbigliamento da lavoro sia per i grandi clienti corporate e delle piccole imprese.
china t-shirt factory is an expert in custom & manufacture corporate apparel and work shirts / workwear. we provide work shirts / workwear to both large corporate customers and small businesses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering