Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la mamma sta bene!
mom is right!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sta bene
it's fine with us
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tua bambina ti manda tanti baci...”.
your little girl sends you lots of kisses ...’. i suddenly fell into a rage seeing all that suffering.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sta bene.
this is unsatisfactory.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
john sta bene?
john is fine
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- si sta bene.
- you are fine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dove si sta bene
where one feels good
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a me sta bene.
that's fine with me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il paziente sta bene
the patient is fine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il parroco sta bene.
vicar's in the well
Senast uppdaterad: 2022-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuo marito sta bene?
is it well with thee?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scim: sta bene, compagna.
scim: okay compañera.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"non sta bene, swami"
“swami, he is not fine”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
risposta della vergine: “la tua mamma sta bene, è con me”.
response of the virgin: "your mother is fine, she is with me."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le sta bene questa condizione?
can you confirm that?
Senast uppdaterad: 2016-10-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"adesso sta bene, swami"
“swami, he’s aright.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aggie cadde vicino a lui piangendo: "papà, sono la tua bambina - quella che lasciasti in africa."
aggie fell to his side, crying, "dad, i'm your little girl - the one you left in africa."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il suo bambino sta per morire.
your baby is about to die.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ogni giorno il bambino sta meglio.
 second day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e il bambino sta assumendo prodotti contenenti:
if your child is currently taking products containing:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: