You searched for: lasciamo tutto così, arrivederci (Italienska - Engelska)

ma lasciamo tutto ciò.
but letâ s forget about all that.

ci lasciamo tutto alle spalle
we leave it all far behind

tutto così facile!
parrots quick and easy!

le lasciamo tutto lo spazio che desidererà.
we shall permit you all the space you desire.

sembrava tutto così meraviglioso.
it all sounded so wonderful.

oh, sembrerebbe tutto così magico
oh how magic it seemed

eppure è tutto così bello
ain't it all so beautiful?!

ma non é tutto così idilliaco.
but it is not all so idyllic.

ma dopo tutto, così stanno le cose.
but that is how things stand at the end of the day.

non si sa, è tutto così incerto!
nothing is clear!

come era stato tutto così reale!
how real it was.

era già tutto così semplice e-mail.
it was already all so simple by email.

abbiamo trovato tutto così come descritto.
we found everything was as described.

si è fatto tutto così silenzioso adesso
it's gone so quiet now

eppure sembra tutto così incredibile e impossibile.
it seems to be so unbelievable and impossible.

come diavolo è successo tutto così in fretta?
how the hell did we get here so soon come diavolo è successo tutto così in fretta?

lasciamo tutto questo e prendiamo congedo dall’arte, anche. cambogia, 2008.
but let’s leave all this and taking leave from the art, too. cambodia, 2008.

sono stato sorpreso di trovare tutto così ben attrezzato.
i was surprised to see how very well furnished everything was.

nel seminario ci dicono che lasciamo tutto quello che abbiamo imparato per così perdere la tirannia della ragione.
as we enter the seminary, we are told to leave all our learning and to lose the tyranny of the reason.

e' tutto così strano, siamo in un delirio totale!
everything seems so strange, are we dreaming ?