Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il compito di maria
the place of mary
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la rete ha il compito di:
the network shall be responsible for:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
questo è il compito di dio.
this was the central theme of pope francis’ homily this morning during mass at casa santa marta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il gruppo ha il compito di:
the group’s task is to:
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
in particolare, ha il compito di:
the programme office shall in particular:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'agenzia ha il compito di:
the agency's tasks are to:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esso avrebbe il compito di verificare:
it would examine:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. il garante ha il compito di:
25. (1) the commissioner may impose on the controllers or their representatives, if any, the following administrative sanctions in case of contravention of their obligations which arise from this law and from every other regulation concerning the protection of individuals with regard to the processing of personal data:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo è il compito di un elettricista.
that is a job of an electric.
Senast uppdaterad: 2016-11-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a voi il compito di crearli, dunque.
it is thus up to you to create them.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
2.3 il gruppo ha il compito di:
2.3 the group should:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo comitato ha il compito di agevolare :
the committee shall facilitate:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
questo è il compito di energy advisor.”
that is what energy advisor delivers.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'agenzia ha in particolare il compito di:
it will in particular:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il compito di modernizzare l'africa è arduo.
the job of modernising africa is a huge one.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
5.1.1 gli osservatori hanno il compito di:
5.1.1 these observatories:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il compito di conducente - dominare controllare zanosom casuale.
the problem of the driver - to learn to operate casual drift.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mio parere, come si è stabilito negli emendamenti della commissione, dobbiamo lasciare il compito di elaborare i dettagli agli organismi di normalizzazione.
if the measurements included in this amendment are laid down, this is, to all intents and purposes, an elimination of the draft.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: