Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
10. the crack (5:24)
10. the crack (5:24)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
off the chart!
off the chart!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get off the cross.
get off the cross.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that guy was off the hook.
that guy was off the hook.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
michael jackson – off the wall
michael jackson – off the wall
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she is off the chain beautiful.
she is off the chain beautiful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i take the needle off the record
i take the needle off the record
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... hmmm, lol, maybe i should lay off the coffee, aye??
... hmmm, lol, maybe i should lay off the coffee, aye??
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so off the top of my head, right now:
so off the top of my head, right now:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and it’s pulling people off the project.
and it’s pulling people off the project.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from just off the west coast of the united states?
from just off the west coast of the united states?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sometimes , anche se, homes sell “ off ” the mls .
sometimes, though, homes sell “off” the mls.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mdsi offre un prodotto standard, off the shelf/diretto.
mdsi offers a standard, off the shelf, product.
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
cifra le sessioni di chat con la cifratura off-the-recordname
encrypt chat sessions with off-the-record encryption
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
specify the number of lines of scrollback to save off the top of the terminal.
specify the number of lines of scrollback to save off the top of the terminal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
offriamo il nostro saluto gentile e li accogliamo favorevolmente per arrestarsi al off the square.
we offer our kind greeting and welcome you to stop at off the square.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 2012, he engineered a comprehensive restructuring programme, which kicked off the transformation of the group.
in 2012, he engineered a comprehensive restructuring programme, which kicked off the transformation of the group.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per realizzare “off the beaten track” è tornato nei luoghi dove è nato, in transilvania.
for “off the beaten track” he again returned to his birthplace, transsylvania.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he went straight to the church, crept up to the pot of fat, began to lick at it, and licked off the top of the fat.
he went straight to the church, crept up to the pot of fat, began to lick at it, and licked off the top of the fat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i set to off the [b] option and hda.img is detected correctly as /hd0/1.
+1 mб, может больше. Разработчики ffmpeg тоже не стоят на месте.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: