Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
preparazione in farmacia
pharmacy compounding
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
norme di buona pratica clinica
standards of good clinical practice
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
osservanza delle norme di buona pratica clinica
compliance with good clinical practice
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È necessario applicare le norme di buona prassi di fabbricazione ai medicinali in fase di sperimentazione.
the principles of good manufacturing practice should be applied to investigational medicinal products.
la ricostituzione deve essere eseguita in accordo con le norme di buona pratica in particolare per quanto riguarda l’ asepsi.
reconstitution should be performed in accordance with good practices rules, particularly with attention to asepsis.
effettuare la ricostituzione in conformità con le norme di buona pratica, particolarmente per quanto riguarda l’asepsi.
reconstitution should be performed in accordance with good practice rules, particularly in the respect of asepsis.
la ricostituzione e la diluizione devono essere eseguite in conformità con le norme di buona pratica, in particolare nel rispetto dell’asepsi.
reconstitution and dilution should be performed in accordance with good practices rules, particularly for the respect of asepsis.
i laboratori devono essere accreditati secondo norme di buona prassi di laboratorio, come ad esempio le norme iso.
laboratories need to be accredited according norms on good laboratory practice, such as iso.
e’ necessario adottare appropriate misure che garantiscano l’ asetticità, in conformità con le norme di buona fabbricazione per i prodotti farmaceutici.
appropriate aseptic precautions should be taken, complying with the requirements of good manufacturing practice for pharmaceuticals.