Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dobbiamo ascoltare per esempio le voci legalitarie, come quelle di francia, germania o belgio, per trovare una posizione comune e unita.
it is up to us to consider, for instance, the legalist voices, such as france, germany and belgium, and establish a common, united position.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
il principio liberale e democratico in questa fase appare nettamente rivoluzionario ed antiformista, tanto più che esso non è realizzato per vie pacifiche e legalitarie, ma trionfa attraverso la violenza e il terrore rivoluzionario, e viene difeso da ritorni restauratori con la dittatura della classe vincitrice.
the liberal and democratic principle appears clearly revolutionary and antiformist in this phase, so much so that it is not applied by pacifist or legal methods, but goes over to violence and revolutionary terror, through which the victorious class defends itself against the attempts at reactionary restorations by its dictatorship.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la guerra è il regalo che l' europa legalitaria, la vostra europa, ci fa.
the war is a present to us from law-abiding europe, your europe.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: