Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a casa
at home
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
a casa.
home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuole lei a...
do you want to...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«con lei a calcutta.
. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venga lei a spiegare».
please, come and explain».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma invece fu lei a parlare
to love you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei a me la vita piu costosa!
you to me are more expensive than a life!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché dio viva rinunzia lei a vivere.
for god to live she renounces to live.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ed è stato proprio lei a permetterlo!
for that is precisely what you have achieved!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
oggi è stato lei a farci da supplente.
today you have stood in for us.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
È stato lei a scegliere darcy norman?
did you choose darcy norman?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"oh, ma sarà lei a domandarmi, se la vedo.
'oh, ' said he, but a ripple filled his mouth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
contribuisca anche lei a democratizzare le organizzazioni internazionali.
do please try to make the international organisations democratic.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
salvo lei a partire dai momenti imbarazzanti, eh?
save yourself from embarassing moments, eh?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era lei a prepararci per servire la patria se necessario.
she was the one who taught us to serve our homeland and defend our country when needed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elisabetta dozza, fu lei a raccontare di stupri e omicidi
elisabetta dozza, who told stories of rape and murder
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era stata lei a godere di una inattesa ventata di tenerezza.
it was she who was borne up on a wave of unexpected tenderness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei a gaza è l’unico sacerdote cattolico di rito latino.
you are the only catholic priest of latin rite in gaza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
signor commissario, ci pensi lei a ristabilire l' equilibrio!
it is up to you to redress the balance, commissioner!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dobbiamo imparare a farci muovere da lei, a farci condurre da lei.
we must learn to be moved and led by it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: