Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
È il più giovane di cinque figli.
he was the youngest of five children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche se sono più giovane di voi
though i'm younger than you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anne frank è più giovane di margot di tre anni e mezzo.
anne frank is three and a half years younger than margot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efraim era il figlio più giovane di giuseppe .
ephraim was the younger son of joseph .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono nei settanta e mi piace ancora fare sesso con mia moglie, lei è più giovane di dieci anni.
i'm in my seventies and still quite enjoy sex with my wife, she's a decade younger.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il più giovane di loro morì e gli altri tre se ne cibarono.
the younger of them died and the others three feed themselves by his body.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il più giovane di loro ha sedici anni, il più vecchio quarantotto.
the youngest is sixteen years old and the oldest forty eight.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
dopo le terapie budedte sembrare più giovane di qualche anno a sentirsi meglio.
after therapies budedte look younger by a few years to feel better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nel bel mezzo della città conosciamo alexej, un ragazzo poco più giovane di noi.
in the centre f the city we get to know alexej. he is some years younger than us. after everybody took stock of each other, he invites us into his nostalgic and charming apartment in a block of flats. now, the rain isn't as grueling as it was.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aveva quattordici anni più giovane di darwin e ricercato intensamente sull'origine delle specie.
he was fourteen years younger than darwin and researched intensively about the origin of species.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“la generazione più giovane di lavoratori non è necessariamente consapevole dei pericoli dell'amianto.
"the younger generation of workers are not necessarily aware of the dangers of asbestos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non sono più giovani di 18 anni e più vecchi di 30
i'm not younger than 18 and not older than 30
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli altri erano di pochi anni più giovani di me.
the others were a few years younger.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo la morte di suo marito enrico, non era molto favorevole al primogenito ottone come successore e provò a far proclamare re enrico, il più giovane.
after the death of her husband henry, she was not very favorable to the eldest son becoming successor and tried to proclaim king henry, the youngest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hanno cura dei genitori malati, si occupano di rivali più giovani di loro.
they have been caring for sick parents, looking after siblings,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@pbcrochetcol @crochetblogger penso che significa solo sono più giovani di me.
@pbcrochetcol @crochetblogger i think that just means you are younger than me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: