Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chi ci ha recitato
who starred in it
Senast uppdaterad: 2018-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi ha recitato in esso
domenica
Senast uppdaterad: 2013-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ogni attore di questo dramma ricorda la parte che ha recitato.
each actor recalls the part which he performed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lady umm salamah, che allah sia soddisfatto di lei, ha detto, "ha recitato ogni parola separatamente e distintamente."
lady umm salamah, may allah be pleased with her, said, "he recited every word separately and distinctly."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in un piccolo edificio sacro il maestro ha recitato l'hannya shingyo, ed io con lei.
in a small sacred building, the teacher recited the hannya shingyo, i recited along with her.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alessio caruso. attore di teatro e di cinema, ha recitato in molte opere teatrali in italia, francia e spagna.
alessio caruso. film and theatre actor, he played in several theatrical works in italy, france and spain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando lady ayesha, che allah sia soddisfatto di lei, è stato chiesto se il profeta recitò a bassa voce o audio, lei ha risposto che ha recitato in entrambe le direzioni.
when lady ayesha, may allah be pleased with her, was asked whether the prophet recited softly or audibly, she replied that he recited both ways.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come attore, ha recitato di recente anche in eastern promises (la promessa dell’assassino, 2007) di david cronenberg.
as an actor skolimowski also starred in eastern promises (2007) by david cronenberg.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha recitato, come attore principale, in due film: “il segreto del giaguaro” e “tobia al caffè”.
he also had important roles in two movies: “il segreto del giaguaro” and “tobia al caffè”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha anche detto, "ha recitato: '. il compassionevole, il misericordioso e si fermò il profeta si fermò di nuovo dopo'.
she also said, "he recited: 'praise be to allah, lord of the worlds' and paused, then recited, 'the merciful, the most merciful and paused.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering