Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
...come piace a me!
just as much as i do ...!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come mi piace a me
i'm glad you like mine too
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi piace a emma
do you like emma
Senast uppdaterad: 2016-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
descrizione: a lei piace
description: this is me in a striptease show.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un omaggio alla fantascienza che piace a me
a tribute to all the science fiction that i love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un omaggio alla fantascienza che piace a me…
a tribute to all the science fiction that i love below…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
descrizione: mi lo scopo come piace a me..
description: this is me in a striptease show.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e quel che i piace, a me convien di fare;
you are afraid of what you are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qualcosa su questo pezzo veramente piace a me.
something about this piece really appeals to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a lei piace pasta alla norma
a lei piace pasta alla norma
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a lei piace mangiare bene? domanda carvalho.
“do you like to eat well, sir?” carvalho asks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– a lei piace quello che scrivo? – domando.
“do you like what i write?” i ask.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
camere spaziose e con tutto il necessario e come piace a me senza televisione.
spacious rooms with everything you need and i like without television.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si domanda: "mi telefonarà domani, ci vedremo ancora, gli piaccio come lui piace a me?
she wonders. he's going to call me tomorrow, we'll see each other again, does he like me the way i like him?
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la struttura all'interno è moderna, fuori decisamente ''rustica'' proprio come piace a me!!
the structure inside is modern, rustic''off''just as much like me!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sarebbe una buona idea provare ad aprir una bella birreira bavarese … proprio come piace a me .. qui a genova !??!
would not it be a good idea to try to open a beautiful bavarian brewery … just the way i like it .. here in genoa!?!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: