Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lettera di scuse
letter of apology
Senast uppdaterad: 2016-09-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mi auguro che la lettera che verrà inviata agli contenga anche una richiesta di scuse.
i welcome commissioner kinnock 's statement, but he knows as well as we do that it has come far too late and it really should not have been necessary.
i partecipanti che avranno ottenuto una o più medaglie saranno avvisati tramite lettera ufficiale.
participants who have obtained one or more medals will be notified by an official letter from concours mondial de bruxelles
la commissione pertanto decise di avviare una procedura d’ infrazione contro la spagna e inviò una lettera ufficiale di messa in mora in data 21 marzo 2005.
the commission therefore decided to launch infringement proceedings against spain on this issue and sent a letter of formal notice on 21 march 2005.
a breve la commissione europea trasmetterà lettere ufficiali di costituzione in mora a tutte le parti interessate.
the european commission will proceed shortly by sending letters of formal notice to all parties concerned
• almeno 2 lettere ufficiali di referenze professionali, rilasciate dagli enti di formazione o da eventuali precedenti datori di lavoro.
• at least two official letters providing professional references, issued by academic institutions or previous employers.