Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
progettazione: grazie al sistema cad pro-e internamente gestito per il disegno tecnico tridimensionale.
planning: here, our success is thanks to the cad pro-e system for three-dimensional technical design managed on-site.
il clima sociale e politico. disegno tecnico socio esamina l’interazione sociale tra gli utenti ei contenuti del lavoro.
the social and political climate. socio technical design looks at social interaction between system users and job content.
oggigiorno servizi come il disegno tecnico in architettura, la refertazione radiologica o taluni servizi legali possono essere trasferiti all'estero.
today such tasks as technical drawing in architecture, radiologist readings of x-rays, or certain legal services may be sent overseas.
in assenza di disegni tecnici, le cisterne devono soddisfare gli obblighi di cui al punto 6.8.2.1.17 (211 127);
in the absence of technical drawings, tanks should fulfil the requirements of 6.8.2.1.17 (211 127).