Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se li conosco!
se li conosco!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io li conosco gi à.
i know them already.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
li conosce?
do you know them?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
va bene, li conosco tutti piuttosto bene
that's fine, i know them all pretty well
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono uomini molto forti, li conosco bene.
and since very many smugglers have been.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
r. hai ragione. molti giovani non li conosco.
a. you are right. i do not know many of the young persons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perchè se lo facessi significherebbe che non li conosco !
for me to do so would mean, that i know them not!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certo, li conosco molto bene, ho tutti i loro dischi.
sure i know them very well, i have all of their records.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh sono molto... no devo dire che non li conosco..dovrei conoscere qualcuno?
lene marlin: i am very... no, i can't say that i do. is there anyone i should know of?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“ottimo, alcuni li conosco persona altri no, ma li leggo tutti”.
“excellent. i know some of them personally, others i don’t, but i read them all.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non li conosco. direi che bill bruford, uk, king crimson sono nomi inglesi per me importanti.
he has written coco and spinning around. caravan? i don't know them. i would say that bill bruford, uk, king crimson etc. are some names that have inspired me from the english.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io, per esempio, li conosco tutti, ma proprio tutti, tutti a memoria...".
for example, i know all of them, i've got a good memory for commodore numbers...".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"niente, non li conosci...
"i mean this, now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bamboletta87: e chi li conosce.
bamboletta87: i don’t even know them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al giudizio gesù cristo non dirà ai ribelli che non li conosce?
at the judgment won’t christ tell the rebellious people that he did not know them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono quattro modi per verificare se una banconota è falsa o meno. li conosci?
there are four ways to check whether or not a banknote is fake. can you spot them?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche i migliori prodotti non generano vendite se nessuno li conosce.
the best products will not generate revenue for you if no one knows about them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi li conosce sa che è necessario aiutarli a procedere gradualmente su quella.
anyone who knows these people will appreciate that they need to be helped if they are to progress gradually towards those goals.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il tempo e l'ora della fine del mondo nessuno li conosce.
nobody knows the time and moment of the end of the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di conseguenza non sono io che devo dirle quale canale utilizzare. lei li conosce a sufficienza.
however, it is not for me to have to tell you- you know the rules sufficiently well.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: