Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
liberi di sognare
free to dream
Senast uppdaterad: 2014-09-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
liberi di educare
free to educate
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liberi di educare.
4/1/2006 - liberi di educare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tubi liberi di pornografia.
free porn tubes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liberi di effetti collaterali
free from side effects
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sentitevi liberi di contribuire!
feel free to contribute!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shardana vi propone un album di foto per poter sognare prima di venire con noi su quest'isola meravigliosa...
shardana offers you a photo album to allow you to dream before joining us to this wonderful island...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È per gesù perché lo lascia libero di poter svolgere la sua missione.
he is for jesus because he leaves him free to be able to fulfill his mission.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la stragrande maggioranza della popolazione desidera che il nostro paese rimanga libero di poter intensificare i controlli.
an overwhelming majority of the population want us to be able to step up inspections if we so wish.
il sonno servirebbe a poter sognare: quando e solamente quando è stato raggiunto un livello sufficiente di riserve energetiche il sogno può sopraggiungere.
the sleep is necessary to be able to dream: when and only when a sufficient level of energetic reserve has been achieved, the dream can begin.
e’ una responsabilità liberata, piena di potere, che in realtà ci rende liberi di esprimere ciò che siamo realmente.
this is an empowering, liberating responsibility which actually frees us to embody who we are.