Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo facciamo?
lo facciamo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo facciamo noi per voi ...
what we can do for you ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo facciamo!
we certainly will.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
come lo facciamo?
how do we do it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come lo facciamo
how we do it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come facciamo noi,
as we do,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cosa facciamo noi?
what we do...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo facciamo volentieri.
we are glad to do this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
che non la facciamo noi.
that we don’t make it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noi qui che facciamo, noi qui
we are the innocent we cut we bleed
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la spesa la facciamo noi!
we do your shopping!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noi facciamo noi lui. lo distruggiamo.
we d estroy him .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cosa facciamo noi a livello europeo?
what are we in europe doing?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
se non lo facciamo noi, lo farà di sicuro la concorrenza.
if we do not, then our competitors certainly will.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
si consideri invece quello che facciamo noi.
now consider what we do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e voi sapete che il miglior caffè lo facciamo noi italiani».
and you know that we italians make the best coffee.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non puoi aspettarti che una scimmia usi il suo cervello come lo facciamo noi...
you can't expect a donkey to use his brains the way we do...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non pensiamo però che tutto debba essere fatto così come lo facciamo noi.
we would like to share this experience. we don't think it has to happen in the forms we choose.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o tu, sorella del dolore,
i'm the virus, the bringer of pain
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spesso lo facciamo noi nonostante tutto ma non siamo a vostra disposizione 24/7.
often we do in spite of everything, but we are not at your disposal 24/7
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: