Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono molto stanca.
i'm very tired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sarai molto apprezzato dal pubblico
you'll be highly esteemed by the audience
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e anche peggio molto stanca.
and even worse, most of you are very tired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molto stanca, ma molto felice :-)
very tired, but very happy :-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entirsi molto stanchi
feeling very tired (fatigue)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono molto stanco ed affamato
i'm very tired
Senast uppdaterad: 2014-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e noi a volte molto stanco.
and we sometimes get very tired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
strabismo visibile solo se molto stanco.
his squint appears now only when he if much tired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lenin appariva molto stanco e preoccupato.
lenin looked very tired and worried.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi sveglio abbastanza tardi e molto stanco.
i wake up quite late and very tired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all uscita del bar mentre frettolosi torniamo alle nostre auto, ti ho detto fai attenzione! sarai molto profondo .
after we went out to the bar, while quickly returning to our cars, i said to you - "pay attention! you will be very deep ".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dopo l'attacco è la persona molto stanco.
after the attack is the person in question was very tired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siccome ieri sera sono tornato a casa tardissimo mi sento molto stanco.
because i came home very late last night i feel very tired.
Senast uppdaterad: 2018-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'appartamento puzza un po' ed è generalmente molto stanco.
the appartment smells a bit, and is generally very tired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cosi molto stanco, ha messo la testa tra le sue mani, addormentandosi per sempre.
he felt very tired so he put his head in his hands and he never woke up in this world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ero molto stanco. mi trovavo a mille miglia da qualsiasi luogo abitato o essere umano.
i was very tired. i was a thousand miles from any inhabited place or human being.
Senast uppdaterad: 2023-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-se si sente molto stanco o si addormenta improvvisamente, consulti il medico (vedere anche il
-if you feel very drowsy or find that you fall asleep suddenly, please contact your doctor (see also
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
- come sopra e/o presente solo quando il bambino e' molto stanco (-).
- uncommon (-), as above and/or only present when the child is very tired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: