Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono pazza di te
crazy about you i love yo
Senast uppdaterad: 2019-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sono pazza!
please help me! i'm not crazy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se sei arrogante lo sono più di te
jesus you are more
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"lo sono."
"i just am."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sì lo sono
yes,i am
Senast uppdaterad: 2013-10-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
non lo sono.
they are not.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ma lo sono?
or does it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo sono bella
i am beautiful
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certamente lo sono.
of course it does.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo sono, assolutamente.
yes, it is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"no, non lo sono.
swami said, "no!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
certo che lo sono.
of course they are.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
purtroppo, non lo sono.
unfortunately, they aren’t.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- certo che lo sono.
- yes, of course i am.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo sono sempre stato.
i always have been.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
– sì, regina, lo sono.
– yes, queen. i am.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
egli disse:non lo sono.
he saith, i am not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come bernadette. loro ci dicono: se tu sei povero, io lo sono più di te.
like bernadette.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la gente non piace quando dico" no "se dico" no "le persone sono pazza di me. come quello che potrebbe lei dice di rendere le mie relazioni meglio, sarebbe peggiore di loro. "
this is the exact moment when you are probably saying out loud “no mara, that can’t be! people don’t like it when i say “no。” if i say “no” people are mad at me。 how could what you are saying make my relationships better, it would make them worse。”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering