Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
così anche loro corrono dei rischi, e lo faranno sempre.
they try to emulate the woman. but when a man dies, he’s dead, while women have always existed and will exist forever. a man is like grass. so, also men also have their problems….
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i cani che vanno d accordo tra di loro corrono insieme e prendono contatto con i nuovi arrivati che si inseriscono pian piano nel gruppo già esistente.
the dogs run together, becoming familiar with each other and slowly integrate into the group.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa è una grave offesa e forse persino una bestemmia contro lo spirito santo20. quelli come loro corrono il grave rischio di perdere le loro anime, e forse in virtù di una grazia straordinaria potranno essere salvati dalle fiamme dell'inferno.
this is a weighty offense and may even be a sin against the holy ghost.20 such as these are in grave danger of losing their souls, and it may take a special grace to save them from hellfire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: