You searched for: lucidità (Italienska - Engelska)

9. lucidità elevata
9. increased lucidity

una lucidità, una lungimiranza, certo.
lucidity, long-sightedness, certainly.

occorrerà molta lucidità e coraggio.
a great deal of lucidity and courage will be required.

lucidità penetrante, capacità di discernere.
piercing lucidity, ability to discern.

l’accettò con umiltà e lucidità.
she accepted it with humility, well knowing what it meant.

a me pare ispirato a una grande lucidità.
i nevertheless find it extremely clear-sighted.

rapidità di ragionamento, lucidità nell'introspezione.
reasoning quickness, lucidity in the introspection.

non e' sinonimo di perdita della lucidità.
in islam, alcohol is not allowed and problems are not given the chance to occur.

e la lucidità di mente è quella di sempre.
but the eyes of the old jesuit are still lively and shrewd.

in caso contrario, mancheremmo di lucidità e di ambizione.
otherwise we would be being neither lucid nor ambitious enough.

"lasciatemi bere così che mi liberi della mia lucidità.
"let me drink so that i relieve myself of my lucidity.

traiamo quindi il debito insegnamento con coraggio e lucidità.
we should face up to this and learn from this clear lesson.

quando il consiglio europeo avrà questo barlume di lucidità?
when will the european council have such a burst of lucidity?

questa lucidità, questo distacco, per noi sono molto apprezzabili.
this clarity, this distance, is something that we in japan are able to appreciate very much.

migliora l'efficienza sul lavoro donando più lucidità e concentrazione
enables greater efficiency at work by enhancing lucidity and concentration

anch'io, ad ogni modo, plaudo a questo sforzo di lucidità.
yet i, for my part, applaud this attempt at lucidity.

spero che l' unione europea fornisca prova di maggiore lucidità.
i hope that the european union will demonstrate rather more insight.

se questa richiesta non sarà soddisfatta, la lucidità dei medici verrà compromessa.
that is not asking too much. if doctors do not get that their judgment will suffer.

atarax può causare effetti indesiderati che possono compromettere la lucidità o le reazioni.
atarax can cause side effects that may impair your thinking or reactions.

d' altra parte sta attuando in materia misure nazionali di grande lucidità.
incidentally, it is currently implementing its own very sound national immigration measures.