Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ha davvero bene.
it has thoroughly enjoyed it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sta davvero bene».
it’s going really well.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci vogliamo davvero bene.
but we don't realize.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo stati davvero bene.
siamo stati davvero bene.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semplicemente, funziona davvero bene.
everything works just fine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci siamo trovati davvero bene.
we had really good. recommended.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
davvero bene-auguranti e che lignano
brought very good luck and lignano has really
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a pensarci davvero, uhh, davvero bene...
... i have thought about it real, uhh, real deep...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il latticello fa davvero bene alla salute ?
whey is good for your health.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, a pensarci davvero, uhh, davvero bene...
well, if i have thought about it real, uhh, real deep...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la nostra, stasera, ha funzionato davvero bene.
tonight it worked really well. "the transfer market?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
da parte mia, mi auguro che vada davvero bene.
i, for my part, hope that it will indeed be all right.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
e in effetti, magia… ci sta davvero bene!
and indeed, like magic … it’s just perfect!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci siamo trovati davvero bene e il cibo era incredibile.
we had a really good and the food was amazing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io e la mia famiglia ci siamo trovati davvero bene !!!
me and my family we were really good!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo trascorso 4 giorni di relax, mangiando davvero bene.
we spent 4 days relaxing, eating really well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci torneremo quanto prima perchè siamo stati davvero bene.
we will be back as soon as possible because we really enjoyed it. dominic and michela (rome)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il numero per i 40 anni della rivista è riuscito davvero bene.
the number for the 40 years the magazine has succeeded very well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci siamo trovate davvero bene, persone carine e molto disponibili.
we are really good, nice people and very helpful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci siamo trovati davvero bene nella casa vacanze che abbiamo affittato!
we enjoyed the staying in the rented apartment!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: