Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lui era europeo
he was european
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lui era con te,
he was with you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lui era il 7°
he was 7th
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma lui era lì!».
but he was there!”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era principalmente una questione di tempi.
it was mainly a matter of the timetable.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
dal padre lui era.
he was from the father.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lui c’era sempre.
he was always there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"lui era povero, no?
"ellen?" he said, much moved by her agitation, "ellen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lui era l’ “elegantone”!….
he was the clothes horse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e invece lui era piccolissimo.
in this case he was mini.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lui era sempre all’estero.
he was always abroad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era tutto eccitante perchè era principalmente musica elettronica.
it was all exciting, because it was "electronic" in some prominent way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lui era diventato sollecito, ambizioso.
he had become hard-working, ambitious.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attività di costruzione ridotti in tutta la regione era principalmente
reduced construction activity in the whole region was mainly
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo comando era principalmente responsabile per il personale e le strutture logistiche.
this command was principally responsible for personnel and provisioning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tale classificazione era principalmente motivata dall' applicazione del « principio del costo del capitale ».
the main ground for this classification was the « cost of capital principle ».
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: