You searched for: lunione (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

lunione

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

lunione doganale una realt unica al mondo.

Engelska

the customs union is unique in the world.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la solidariet il collante che tiene insieme lunione.

Engelska

solidarity is the glue that keeps our union together.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

perch la regione artica importante per lunione europea?

Engelska

why is the arctic relevant to the eu?

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sono orgoglioso che lunione europea stia diventando un leader in questo campo.

Engelska

im proud that the european union is becoming a leader in this field.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lunione dei mercati dei capitali render pi resiliente il nostro sistema finanziario.

Engelska

a capital markets union will make our financial system more resilient.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

in tutta l'europa i cittadini si aspettano che lunione europea cambi.

Engelska

citizens across europe expect the european union to change.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lunione europea ha stabilito che entro il 2010 si utilizzi il 5,75% di... ...

Engelska

while the express... ...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

in che modo lunione europea fornisce il proprio contributo ai lavori incentrati sulla regione artica?

Engelska

how is the eu contributing to the work in the arctic?

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lunione europea non solo deve preservare il nostro modo di vivere ma deve anche dare forza a chi nellunione vive.

Engelska

the european union should not only preserve our european way of life but empower those living it.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

da molti anni lunione europea un osservatore ad hoc presso il consiglio artico, contribuendo anche ai suoi lavori.

Engelska

the european union has also been an ad-hoc observer in the arctic council for many years and has contributed to the arctic council's work.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

coltiva lunione con dio, avvertendo lesigenza di pregare senza sosta in dialogo semplice e cordiale con il cristo vivo e con il padre che sente vicino

Engelska

he cultivates union with god, aware of the need to pray without ceasing in a simple heart-to-heart colloquy with the living christ and with the father, whom he feels close at hand

Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

data limportanza di compiere progressi verso lunione dei mercati dei capitali, la commissione ha deciso di anticipare il riesame generale originariamente previsto per luglio 2017.

Engelska

given the importance of making progress towards the capital markets union, the commission decided to bring forward the general review originally planned for july 2017.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

lavoreremo in stretta collaborazione con i colegislatori, in modo da compiere rapidi progressi e rendere lunione dei mercati dei capitali una realt."

Engelska

we'll work closely with co-legislators so we can progress quickly and make the cmu a reality."

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

il 16 dicembre 2013 lunione europea ha avviato il dialogo sulla liberalizzazione dei visti con la turchia, parallelamente alla firma dellaccordo di riammissione ue-turchia.

Engelska

the european union launched the visa liberalisation dialogue with turkey on 16 december 2013, in parallel with the signature of the eu-turkey readmission agreement.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

per di pi lunione europea mantiene stretti rapporti con islanda e norvegia, membri dello spazio economico europeo, mentre paesi come il canada e gli stati uniti sono partner strategici dellue.

Engelska

the european union furthermore maintains close relations with iceland and norway as members of the european economic area, while countries such as canada and the united states are strategic partners of the eu.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

lunione deve permettere che le persone bisognose di protezione internazionale arrivino nellue in modo ordinato, sicuro, dignitoso e organizzato, come parte di una responsabilit condivisa con la comunit internazionale.

Engelska

the eu must allow people in need of international protection to arrive in the eu in an orderly, managed, safe and dignified manner, as part of the shared responsibility of the international community.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

presentiamo proposte concrete per lunione e per gli stati membri al fine di intensificare la cooperazione in materia di sicurezza e difesa, migliorare la resilienza, far fronte alle vulnerabilit strategiche ed elaborare una risposta coordinata".

Engelska

we are presenting concrete proposals for the union and member states to increase cooperation in security and defence, improve resilience, address strategic vulnerabilities and prepare a coordinated response.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

descritti nella comunicazione della commissione «politica energetica per lunione europea ampliata con i suoi paesi vicini e partner (com(2003) 262)

Engelska

décrits dans la communication de la commission « politique énergétique de lue élargie, ses pays partenaires et voisins » (com (2003) 262)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

http://se-funziona.blogspot.com/2011/07/lunione-europea-ha-detto-di-si-alla.html 06:03

Engelska

http://esedomaniaroma.blogspot.com/2011/06/made-in-italy-alla-gagosian-gallery.html 13:41

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Få en bättre översättning med
7,767,420,287 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK