Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ma chi lo sa.
but who knows.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ma chi lo sa?
but what future does it hold?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi ha consigliato tom.
tom recommended me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma chi lo impedisce?
who is stopping you?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ma, chi lo controlla?
so, who controls it?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ma chi te se incula
but who do you bugger
Senast uppdaterad: 2018-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi te lo può proibire?”.
who can forbid you this?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi te l’ ha insegnato?
chi te l’ ha insegnato?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"chi te l'ha detto?"
"you've found him, then?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
egli ci ha consigliato sui ristoranti.
he advised us on the restaurants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma chi teme?
but who fears, exactly?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ci ha consigliato il casle fonte .
she recommended the casle source.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi te muort
qui autem muort
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'utente ha consigliato questo post.
you have recommended this entry.
Senast uppdaterad: 2008-04-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ma chi conosci?
who do you know?
Senast uppdaterad: 2013-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi te se incula
who fucks your ass?
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mannaggia chi te morte
mannagia chi te morte
Senast uppdaterad: 2022-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma chi poteva dubitarne?
who could think otherwise?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
comme te po capi chi te vo bene
comme te po
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma chi è joão laurindo e cosa lo ha spinto ad aprire la movelite proprio al polo ginetta?
who is joão laurindo and what made him start up movelite at the ginetta business park?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: