Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ma io non
but i am not the body.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma io non sono il tipo
i hope its not too late
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma io non sono come loro.
but i’m not like them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma io non mi sono fermata.
but i did not stop.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma io non sono così maliziosa!
i am not that cheeky, however!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ma io non sono d' accordo.
but i don't agree
Senast uppdaterad: 2013-12-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ma io non sono che un ignorante.
“but then, i am not an educated man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma io non scenderт.
the labour's only begun, but i can't chance the weather.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma io non parlo!
but i'll say nothing!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non sono qui consigliere.
- here, i'm not an adviser.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma io non ho nemici.
but i do not have any enemies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma io ..non ci sento..
but i really see me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ma io non sono venuto per questo".
"but i didn't come for that," said de foucauld.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
« ma io non ti conoscevo…»
“but i did not know you…”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma io non faccio testo.
i hope common sense prevails, but i'm not holding my breath.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene, ma io non sono uno studente di storia.
well i'm not a student of history.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
figlia: ma io non capisco.
daughter: but i don't understand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma io non sono favorevole alle operazioni di facciata.
but i am not for adopting cosmetic exercises.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ma io non li trovo belli.
but i do not find them beautiful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
essi pregavano, ma io non potevo.
i was just not able to pray, not even when they prayed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: