Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
molto grave!
molto grave!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É molto grave.
this is a very serious matter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' molto grave.
it is very serious.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sarebbe molto grave.
this would be very serious.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
«sinistro molto grave»;
‘very serious casualty’;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
questo è molto grave.
this is very serious.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
signor commissario, la situazione è molto, molto grave.
commissioner, the situation is very serious indeed.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la situazione dell' ambiente appare molto, molto grave.
the environment is in a parlous state.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
È una situazione molto grave.
i think this is a very sad state of affairs.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
presente / molto grave (4)
11.36 profound (4)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
e’ un fatto molto grave.
that is very serious.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
questo è veramente molto grave.
this is very sobering indeed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' un' affermazione molto grave.
that is an outrageous claim.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: