You searched for: ma se ti prometto che penserò a te, (Italienska - Engelska)

ti prometto che domani vengo
that'll take

ma se a te piace, volontier saprei
but if it please you, i should willingly

giuro ti prometto che io mi impegnerò
and i, i can see that you feel

ti prometto che restiamo solo un'oretta....
i promise you that we stay just an hour or so. ..

posso essere creduta ora, ti prometto che posso
i can be trusted now, i swear to you i can

ma ti prometto che, un altr’anno, ti porterò un sacco di virtù!»
but i promise you that another year, i will bring you a sack of virtues!”

ma se ti serve qualcosa che non è presente lì? continua a leggere.
but what if you want something that isn’t covered there? read on.

ma se ti fermi è una malinconia
but if you stop, there’s melancholy

grazie @sacredcrocheter! ti prometto che non siete soli.
@sacredcrocheter thank you! i promise that you are not alone.

ma se ti ho afflitto, non ti affliggerò più.
though i have afflicted thee, i will afflict thee no more.

in ogni caso tu non puoi volere troppo da me, ed io ti prometto che io non vorrò troppo da te.
in any case, you shouldn’t demand too much of me and i promise i won’t ever demand too much of you.

se ti dico una cosa prometti che non ti arrabbi
if i tell you something, you promise not to laugh

io ( l eterno dio) ti prometto che è arrivato il giorno del resoconto.
i ( the eternal god ) promise you that the day of reckoning has arrived.

il signore penserà a te!”
the lord will take care of you!"

la visita è gratuita, ma se ti è piaciuta puoi lasciare una mancia.
the tour is free of charge, however you may tip at the end if you enjoyed it. alternatively a smile and a thank you always goes a long way.

ma se ti do un'idea, e tu mi dai un'idea, abbiamo due idee.
if i give you 1 idea, and you give me 1 idea we have 2 ideas.

soffrirai quando la parola ti proverà, ma se ti appropri delle promesse avrai la liberazione.
you will suffer when the word tries you, as you appropriate the promises, and deliverance is delayed.

"ha decisamente un atteggiamento spavaldo ma se ti vede con una scopa in mano inizia a tremare come una foglia".
he has definitely a bold behavior, but he starts shaking like a leaf if he sees you holding a broom in your hand."

5:20 ma se ti sei traviata ricevendo un altro invece di tuo marito e ti sei contaminata e un uomo che non è tuo marito ha avuto rapporti disonesti con te...
20 if you, however, have gone astray, being under the authority of your husband, and if you have defiled yourself and a man other than your husband has had intercourse with you"

"ma se ti sposi, non fai peccato" (cor. 1, 7:28).
"but and if thou marry, thou hast not sinned" (1 cor. 7:28).