Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
per sempre insieme
my soul
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per sempre insieme 5.
... they are said to have non-mendelian inheritance. 5.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noi due per sempre insieme
noi sempre
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da quel giorno in poi, sempre insieme noi,
da quel giorno in poi, sempre insieme noi,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io e te per sempre insieme
you and me together forever
Senast uppdaterad: 2016-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quasi sempre insieme (studio)
almost always together (study)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per essere sempre insieme con amici ,
to be always with friends together,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 fino a 6: mantiene sempre insieme.
o 2 through 6: always keep together.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ricordate sempre, insieme, siete potenti!
always remember, together, you are powerful !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che tanto poi che cambia
how can i be so sure
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma tanto confidiamo in te,
but trust so much in you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
continuerete a sentirla. starò sempre insieme a voi.
you will continue hearing it. i will always be next to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma tanto di punti ne ho.
i know we had a real time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prenda prezista sempre insieme a 100 milligrami di ritonavir.
take prezista always together with 100 milligram of ritonavir.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in quelle sere di ottobre andavamo in chiesa sempre insieme.
in those evenings of october we always went to church together.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i piccoli brusochek devono prendere sempre insieme e su rybalku.
small brusochek it is necessary to take always with itself and on fishing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma tanto poi i politici se ne fregano, continuano per la loro strada.
but then the politicians don't care, they continue on their way.
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e mi avrai ma tanto che una festa sembrerà
but i think of you and it takes me away to a perfect place
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non mi conosci (ma tanto la faccio).
pain i am not alone i am not alone
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma tanto gli uni quanto gli altri sono pericolosi!
but both the former and the latter are dangerous!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: