You searched for: macchiato con una go ciao di latte (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

macchiato con una go ciao di latte

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

preparare otto quadrati di uguali dimensioni di giallo, macchiato con una mano.

Engelska

prepare eight equal-sized squares of yellow, stained with one hand.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la sclerosi multipla è più comune nelle zone con una maggiore assunzione di latte e prodotti lattiero-caseari;

Engelska

multiple sclerosis is more common in areas with a higher intake of milk and dairy products;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lavorate il puré con una noce di burro, un pizzico di noce moscata, un paio di cucchiai di erba cipollina e un bicchiere di latte.

Engelska

add a knob of butter, a glass of milk, a pinch of nutmeg, two tablespoons of dried chives.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

i prezzi del latte sono precipitati a 14,5 pence al litro, con una perdita di 4 pence al litro per tutti i produttori di latte.

Engelska

milk prices have plummeted to 14.5 pence per litre, a loss of 4 pence per litre for all milk producers.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

adesso il comunismo è caduto e si trovano con una pensione miserrima, con la quale non riescono forse neanche a comperarsi un litro di latte al giorno.

Engelska

now communism has fallen and they are left with a miserable pension which is not even enough to buy a couple of pints of milk a day.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Italienska

attorno, aggiungete la riduzione di latte e guarnite con una spruzzata di paprika in polvere.

Engelska

then, add the reduction of milk and garnish with a sprinkle of paprika powder.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

l'acqua è di un bel colore azzurro, ma con una lieve tinta di latte, e non è tanto trasparente quanto si crederebbe a prima vista.

Engelska

the water is of a fine blue colour, but with a slight milky tinge, and not so transparent as at first sight would have been expected.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e' stato dimostrato che un livello di luce uniforme e una distribuzione costante, in sintonia con una pianificazione temporale, comporta un incremento dellaproduzione di latte di ogni singolo animale.

Engelska

it has been proved that a consistent light level and a constant distribution in keeping with a time-related schedule substantially increases the milk production of each individual animal.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

con una buona modulazione gli aiuti potrebbero essere distribuiti in maniera più equa e si potrebbero dare risposte concrete alle produzioni di latte, carni bovine e cereali, oltre ad ottenere un risparmio di bilancio.

Engelska

with correct differentiation, we could ensure that aid was distributed more fairly and we could provide specific solutions for producers of milk, beef and veal, and cereals. we could also reduce budgetary expenditure.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

generalmente, con la fotografia che arrestò il momento che io salto nella forma della corona al momento quando una goccia di pelle di latte, e è cosparso, stato chiamato con una corona di latte.

Engelska

generally, with the photograph which arrested the moment that i jump in the shape of the crown at the moment when one drop of milk fell, and is scattered, it is called with a milk crown.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la toma vodese nacque nel 17° secolo negli chalet di montagna attorno al lago di joux, nel giura. realizzato con una piccola quantità di latte, rappresenta un apprezzato concorrente dei formaggi a pasta dura.

Engelska

tomme vaudoise is said to have been invented in the 17th century in the alpine chalets on the shore of lake joux in the jura. made with a small quantity of milk, it represents an appreciated alternative to hard cheeses.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

el pastor questo formaggio è fatto con latte 100% di capra pastorizzato e stagionato per 60 giorni. ha un palato molle aperto con una bella texture morbida, è di colore bianco e presenta aromi di latte di capra fresco.

Engelska

el pastor this cheese is made from 100% pasteurized goat's milk and matured for 60 days. he has a soft open palate with a nice soft texture, is white in color and has aromas of fresh goat's milk.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

alcuni dei set di tè hanno un semplice progettazione e venire solo con una teiera e due coppe. mentre ci sono gruppi che hanno molti tazze, piattini, un bollitore, insieme a una pentola di zucchero, una brocca di latte e un vassoio.

Engelska

some of the tea sets have a simple design and come only with a teapot and two cups. while there are sets which have many cups, saucers, a tea kettle, along with a sugar pot, a milk jug and a tray.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la produzione di latte è leggermente calata, attestandosi su un livello di 120 milioni di t, con una diminuzione del numero di capi ampiamente compensata dall'aumento delle rese.

Engelska

milk production dropped slightly to 120 million tonnes, the effect of smaller herds being largely offset by that of higher yields.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ad esempio, un litro di latte si può acquistare per un prezzo compreso tra 69 e 99 centesimi di euro ovunque nell'ue, con una differenza di prezzo del 43%.

Engelska

for example a litre of milk can be bought for between €0.69 and €0.99 wherever they are in the eu, a price difference of 43%.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

un campione di latte da 0,7 ml termostato a 20 °c viene applicato ad una colonna extrelut da 1 a 3 ml con una micropipetta secondo la sezione 5.9 e lasciato distribuire in maniera uniforme sul gel di silice per circa 5 minuti.

Engelska

0,7 ml of a milk sample tempered to 20 °c are applied to a 1 to 3 ml extrelut column with a microlitre pipette according to section 5.4 and allowed to distribute uniformly on the silica gel for approximately five minutes.

Senast uppdaterad: 2017-01-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

caratterizzata dal manto bianco è una mucca estremamente forte e resistente, tanto che veniva usata con la triplice funzione di aiuto nei lavori agricoli, produzione di latte e di carne. il periodo di massima espansione di questa razza si ebbe tra il 1927 e il 1940 con una forte presenza anche nelle province limitrofe, grazie anche alla sua ottima produzione di latte.

Engelska

characterized by its white hide, the vacca bianca modenese is an extremely strong and resilient cow. it was used in farm work as well as for the production of milk and meat. the period of greatest expansion of this breed took place between 1927 and 1940, with a strong presence in the neighboring provinces due to its high quality milk.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

il comitato giudica ben equilibrato il modello proposto dalla commissione, in quanto prevede che si continui a incentivare il consumo di latte da parte degli scolari, attraverso interventi comunitari, ma con una più esplicita attribuzione di responsabilità agli stati membri in materia di attuazione concreta dei programmi per mezzo del cofinanziamento".

Engelska

the committee feels that the commission proposal for a continuation of eu support for the school milk programme, but with a clear shift in responsibility for actual implementation, via co-funding, towards the member states, is well balanced."

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

effetti indesiderati non comuni (possono interessare fino a 1 paziente su 100) includono ipersensibilità (ad esempio gonfiore alla bocca e alla gola, prurito, eruzione cutanea); diabete o un peggioramento del diabete, occasionalmente associato con chetoacidosi (presenza di corpi chetonici nel sangue e nell'urina) o coma; crisi epilettiche, abitualmente associate con una storia di crisi epilettiche (epilessia); rigidità o spasmi muscolari (inclusi i movimenti dell’occhio); problemi nel linguaggio; rallentamento del battito cardiaco; sensibilità alla luce solare; sanguinamento dal naso; gonfiore addominale; perdita della memoria o dimenticanza; incontinenza urinaria; mancanza della capacità di urinare; perdita dei capelli; assenza o riduzione dei cicli mestruali e alterazioni a carico delle mammelle nei maschi e nelle femmine, come crescita anomala o secrezione anormale di latte.

Engelska

uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,794,313,917 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK