Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mangia la mel
eat the apple
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lei mangia la mela
he eats the apple
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il ragazzo mangia la mela
he is a man
Senast uppdaterad: 2020-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e ognuno se ne mangia la metà. –
and each one eats half’, darwin-out explained.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con quale frequenza mangia la frutta?
what time do you watch tv
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come dire : il cane che si mangia la coda !
as it is said in italy, "the dog eating its own tail".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
secondo me, paolo preferisco mangia la patatine
in my opinion, paolo prefers to eat the patagine
Senast uppdaterad: 2023-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la cagna mette alla luce i cuccioli e poi mangia la placenta.
the bitch gives birth to her puppies and then she eats the placenta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
giovanni 6:54 chi mangia la mia carne e beve il mio sangue
john 6:54 whoso eats my flesh, and drinks my blood, has eternal life;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5 lo stolto incrocia le braccia e mangia la sua propria carne.
5 the fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi mangia la mia carne e beve il mio sangue dimora in me e io in lui
he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
chi mangia la mia carne e beve il mio sangue dimora in me e io in lui.
he who eats my flesh and drinks my blood lives in me, and i in him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io mangio la cena
the cook has the butter
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
56 chi mangia la mia carne e beve il mio sangue dimora in me, ed io in lui.
56 he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti mangio la testa
me comeré tu cabeza
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6:56 chi mangia la mia carne e beve il mio sangue dimora in me e io in lui.
56 "he who eats my flesh and drinks my blood abides in me, and i in him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
corrispondeva totalmente a quello che cercavo, un posto di tranquilità dove si mangia la vera cucina italiana.
fully corresponded to what i wanted, a place of tranquility where you eat the real italian cuisine. (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a pranzo mangio la pasta
i have breakfast with milk and cereals or with
Senast uppdaterad: 2019-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi mangia la mia carne e beve il mio sangue ha la vita eterna e io lo risusciterò nell'ultimo giorno.
he who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and i will raise him up at the last day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per gli ananassi al limite è indifferente, perché tanto non si mangia la buccia, ma è assurdo per le pesche.
pineapples may not in fact matter, because the outer part is not eaten, but it would be quite unreasonable for peaches.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: