You searched for: mare salato (Italienska - Engelska)

salato
salted

gusto salato
salty taste

come un granello di sale dentro a un mare salato
but with a grain of salt

il mar rosso – il mare più salato di tutti gli oceani.
the red sea - the saltiest sea of members of the oceans.

il lago è salato, perché il conduttore è collegato con il mare.
the lake is salty because the conduit is connected with the sea.

il vento salato dal mare collide contro la collina, nube generatrice.
the salty wind from the sea collides against the hill, generating cloud.

“una ballata del mare salato” è il romanzo di hugo pratt che vede la nascita di corto maltese il marinaio.
“the ballad of the salt sea,” hugo pratt’s novel, introduces us to the legendary sailor, corto maltese.

tra l acqua salata del mare e la sponda
that passed between the two

pesce e frutti di mare essiccati, affumicati o salati
dried, smoked or salted fish and seafood

oltre 3.500 sorgenti minerali in tutto il paese, l'aria con un alto contenuto di ossigeno, mare salato, spiagge ampie e sabbiose.
over 3,500 mineral springs throughout the country, the air with a high content of oxygen, salty sea, wide and sandy beaches.

dopo anni di attesa torna in libreria "una ballata del mare salato – il romanzo" in edizione speciale e corredata [...]
the ballad of the salt sea – the novel

francia-nord si trova nella punta occidentale della walcheren, zeeland, dove siamo trattati ogni notte alla luce calmante del faro e l'aria di mare salato.
france-north is located in the extreme western tip of walcheren, zeeland, where we are treated every night to the soothing light of the lighthouse and the salty sea air.

il significato completo può essere capito leggendo "una ballata del mare salato" di hugo pratt, fino all´immagine emblematica dell´ultima pagina.
the full meanings can be understood by reading "ballad of the salt sea" by di hugo pratt, to the final emblematic image of the very last strip.

la strada attraversava una stretta pianura sabbiosa, collocata fra il mare e le lagune salate interne.
the road passed through a narrow sandy plain, lying between the sea and the interior salt lagoons.

cancello d’ingresso automatico discesa a mare privata sugli scogli,piscina con acqua salata.
entrance gate automaticodiscesa a private beach on the rocks, swimming pool with salt water.

ma può dipendere da molte cose, come un rapido raffreddamento, il mare salato, il dolce oceano, la frammentazione dei continenti, l'aumento della radiazione cosmica, o che era inversioni temporanee del campo magnetico terrestre.
but it can be caused by many things, for example, rapid cooling, the salty sea, the sweet sea, the fragmentation of the continents, increased cosmic radiation, or that it was temporary reversals in the earth's magnetic field.

salata
salata